-
1 fruchtloser Versuch
fruchtloser Versuch
ineffectual attempt. -
2 Versuch
Versuch m GEN experiment, trial, attempt* * *m < Geschäft> experiment, trial, attempt* * *Versuch
trial, attempt, try, fling, (Strafrecht) attempt;
• fruchtloser Versuch ineffectual attempt. -
3 бесплодный
1) unfruchtbar; steril ( о живых существах); unergiebig ( о почве)2) перен. fruchtlos, nutzlos ( бесполезный); erfolglos ( безрезультатный) -
4 бесплодный
бесплодный 1. unfruchtbar; steril ( о живых существах); unergiebig( о почве) 2. перен. fruchtlos, nutzlos (бесполезный); erfolglos (безрезультатный) бесплодная попытка fruchtloser ( erfolgloser] Versuch
См. также в других словарях:
Humanismus — Michelangelo Buonarroti: Die Erschaffung des Menschen Humanismus ist eine Weltanschauung, die auf die abendländische Philosophie der Antike zurückgreift und sich an den Interessen, den Werten und der Würde des einzelnen Menschen orientiert.… … Deutsch Wikipedia
Aden [1] — Aden 1) Halbinsel im südwestlichen Arabien, unweit der Straße Bab el Mandeb, 4–41/2 QM. groß, hügelig, mit Dschebel Schamscham 1770 F. hoch; 2) Cap auf der Halbinsel, bildet den südlichen Theil derselben; 3) feste Stadt darin, mit Hafen, großem… … Pierer's Universal-Lexikon
Ehescheidung — (Divortium), die förmliche, noch bei Lebzeiten der beiden Ehegatten erfolgende Wiederauflösung einer rechtsgültig abgeschlossenen Ehe. Die E. unterscheidet sich daher von der Eheannullation (s.u. Ehe I. D) b) bb) dadurch, daß bei letzterer die… … Pierer's Universal-Lexikon
Ofen — 1. Alle wie aus Einem Ofen. 2. Alte Oefen feget man schwerlich. – Henisch, 1037, 46; Petri, II, 10. Böhm.: V staré peci d ábel topí. (Čelakovský, 309.) Poln.: W starém piecu diabeł pali. (Čelakovský, 309.) 3. An grossen öfen ist sich gut zu… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
